Signification du mot "old maids lead apes in hell" en français
Que signifie "old maids lead apes in hell" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
old maids lead apes in hell
US /oʊld meɪdz liːd eɪps ɪn hɛl/
UK /əʊld meɪdz liːd eɪps ɪn hɛl/
Expression Idiomatique
les vieilles filles conduisent des singes en enfer
a proverbial saying suggesting that women who die unmarried will be punished or have a lowly status in the afterlife
Exemple:
•
In Shakespeare's time, it was a common joke that old maids lead apes in hell.
À l'époque de Shakespeare, c'était une plaisanterie courante que les vieilles filles conduisent des singes en enfer.
•
She laughed at the old superstition that old maids lead apes in hell.
Elle a ri de la vieille superstition selon laquelle les vieilles filles conduisent des singes en enfer.